Recrutement dans le transport routier, un exemple américain